宁在地狱统治
12月9日
老师揭露了罪的真实本质:
“这些倒退的灵魂(除此之外我还没有看见别的),他们选择什么?
他们怎么会这样选择?”
他们怎么会这样选择?”
“弥尔顿说得对”,老师说,“每个堕落的灵魂,他的选择都可以用这几个字来表达:‘宁在地狱统治,不在天堂服侍。
’总有点东西他们哪怕以苦难为代价也要坚决保留,总有点东西他们爱它胜过幸福,即胜过现实。
你从一个宠坏了的孩子身上很容易看到这一点,他宁肯失去玩耍和晚餐,也不肯道歉、与别人和好。
你称之为生气,但是在成人的生活中,它却拥有上百个动听的名字——阿喀琉斯的愤怒、科里奥拉纳斯【注:莎士比亚历史悲剧中的人物。
】的高贵、报复、受损的荣誉、自尊、悲剧式的伟大、恰当的骄傲等等。”
’总有点东西他们哪怕以苦难为代价也要坚决保留,总有点东西他们爱它胜过幸福,即胜过现实。
你从一个宠坏了的孩子身上很容易看到这一点,他宁肯失去玩耍和晚餐,也不肯道歉、与别人和好。
你称之为生气,但是在成人的生活中,它却拥有上百个动听的名字——阿喀琉斯的愤怒、科里奥拉纳斯【注:莎士比亚历史悲剧中的人物。
】的高贵、报复、受损的荣誉、自尊、悲剧式的伟大、恰当的骄傲等等。”
“老师,没有人因为低级的罪恶,因为纯粹的耽于酒色而堕落的吗?”
“毫无疑问,有些人是。
我承认,耽于酒色的人一开始追求的是真正的、(虽然只是小小的)快乐,他的罪没那么严重。
但是,当快乐越来越少,渴望越来越强烈,而且他也知道用那种方式永远也得不到幸福的时候,他仍然不爱幸福,一味地去安抚他那无法满足的欲望,不愿意人将这欲望从他身上除去,愿意为保持这份欲望争战到底。
他很想能够搔痒,即使再也不能搔痒,也宁肯身上发痒,不愿意不痒。”
我承认,耽于酒色的人一开始追求的是真正的、(虽然只是小小的)快乐,他的罪没那么严重。
但是,当快乐越来越少,渴望越来越强烈,而且他也知道用那种方式永远也得不到幸福的时候,他仍然不爱幸福,一味地去安抚他那无法满足的欲望,不愿意人将这欲望从他身上除去,愿意为保持这份欲望争战到底。
他很想能够搔痒,即使再也不能搔痒,也宁肯身上发痒,不愿意不痒。”
选自《天渊之隅》