死亡是真实的
10月25日
战争使死亡对我们来说变成真实，过去大多数伟大的基督徒认为这是战争所带来的幸事之一，因为在他们看来，人时刻意识到自己生命有限是一件好事。
我也倾向于认为他们是对的。
人的一切动物性的生活、一切以此世为中心的幸福计划从来都注定要失败。
在普通的年代只有智慧的人才能意识到这点，而现在连最愚蠢的人都知道。
我们明白了自己一直生活在其中的宇宙，必须向它妥协。
如果我们曾经对人类文化抱有愚蠢的、非基督教性质的希望，那么这些希望现在都破灭了；如果我们过去认为自己是在地上建立天堂，如果我们过去寻找某个东西，想让现世由朝圣地变为使人类灵魂感到满足的永恒之城，这些幻想现在也都破灭了，而且破灭得正是时候。
但是，如果我们过去认为，有时候对有些人来说，以谦卑之心奉献给上帝的学习的一生，从其自身小小的意义上来说，就是一条指定的通往我们希望来世能够享有的神圣实在和神圣之美的途径，那么，我们现在仍然可以这样认为。
我也倾向于认为他们是对的。
人的一切动物性的生活、一切以此世为中心的幸福计划从来都注定要失败。
在普通的年代只有智慧的人才能意识到这点，而现在连最愚蠢的人都知道。
我们明白了自己一直生活在其中的宇宙，必须向它妥协。
如果我们曾经对人类文化抱有愚蠢的、非基督教性质的希望，那么这些希望现在都破灭了；如果我们过去认为自己是在地上建立天堂，如果我们过去寻找某个东西，想让现世由朝圣地变为使人类灵魂感到满足的永恒之城，这些幻想现在也都破灭了，而且破灭得正是时候。
但是，如果我们过去认为，有时候对有些人来说，以谦卑之心奉献给上帝的学习的一生，从其自身小小的意义上来说，就是一条指定的通往我们希望来世能够享有的神圣实在和神圣之美的途径，那么，我们现在仍然可以这样认为。
选自《荣耀的重负》
，然后选择