实际上并非那么糟糕
9月20日
石酷歹提供了更多的手段来迷惑病人:
我的写作迄今为止都是假定:邻座的人没有让人失望的合理的理由。
当然,如果他们能够提供——如果病人知道戴着可笑帽子的女人是个桥牌迷,或者那个穿着咯吱作响靴子的男人是个吝啬鬼、勒索者——你的任务就简单得多。
那样,你惟一需要做的就是禁止他问这个问题:“如果就我目前的状态,我尚且自认在某种意义上是基督徒,为什么邻座的人身上那些与我不一样的罪恶就证明他们的宗教只不过是伪善、习俗呢?”
你也许要问,禁止这样一个显而易见的想法出现在人的头脑中是否可能,这是可能的,窝木,这是可能的!
用恰当的方法对付他,他的头脑里就绝不会产生这种想法。
他和敌人的交往绝对谈不上很久,还没有产生真正的谦卑。
甚至在跪下祷告时,他所说的一切有关自己罪责话都只是鹦鹉学舌;在心底他仍然相信,自己通过归信,已经在敌人的账目上累积了一笔非常可观的存款,他还认为自己同这些“自鸣得意”、平平庸庸的邻居去教堂就已经表现出了极大的谦卑,就已经是屈尊俯就了。
尽量让他尽可能长期地保持在那种思想状态即可。
当然,如果他们能够提供——如果病人知道戴着可笑帽子的女人是个桥牌迷,或者那个穿着咯吱作响靴子的男人是个吝啬鬼、勒索者——你的任务就简单得多。
那样,你惟一需要做的就是禁止他问这个问题:“如果就我目前的状态,我尚且自认在某种意义上是基督徒,为什么邻座的人身上那些与我不一样的罪恶就证明他们的宗教只不过是伪善、习俗呢?”
你也许要问,禁止这样一个显而易见的想法出现在人的头脑中是否可能,这是可能的,窝木,这是可能的!
用恰当的方法对付他,他的头脑里就绝不会产生这种想法。
他和敌人的交往绝对谈不上很久,还没有产生真正的谦卑。
甚至在跪下祷告时,他所说的一切有关自己罪责话都只是鹦鹉学舌;在心底他仍然相信,自己通过归信,已经在敌人的账目上累积了一笔非常可观的存款,他还认为自己同这些“自鸣得意”、平平庸庸的邻居去教堂就已经表现出了极大的谦卑,就已经是屈尊俯就了。
尽量让他尽可能长期地保持在那种思想状态即可。
选自《地狱来信》