谦卑的错误目的
3月31日
石酷歹继续研究谦卑的美德:
因此,你必须向病人隐瞒谦卑的真正目的。
让他以为谦卑并不是忘记自我,而是对其才能和性格的一种看法(也就是一种较低的评价)。
我想他的确拥有某些才能。
要在他的头脑里根植一种观念,即谦卑就在于试图相信那些才能比他所认为的更加微不足道。
毫无疑问,事实上它们确实没有他所想的那样有价值。
但这不是问题的关键。
最重要的事情就是要使他看重对于自身某些品质的评价,甚过看重真理;这样,他的心灵就滋生出一种狡猾和虚伪的因素:在其他情况下,他可认为这些品质绝对弥足珍贵呢。
正是通过这种方法,成千上万的人都误以为,谦卑的意思就是漂亮女人试图相信自己很丑,聪明人试图相信自己很笨。
由于他们试图相信的事情在某些时候显然是扯淡,他们实在没法相信它。
这样,我们就有机会让他们在这种不可能的任务中,没完没了地绕着自我打转。
让他以为谦卑并不是忘记自我,而是对其才能和性格的一种看法(也就是一种较低的评价)。
我想他的确拥有某些才能。
要在他的头脑里根植一种观念,即谦卑就在于试图相信那些才能比他所认为的更加微不足道。
毫无疑问,事实上它们确实没有他所想的那样有价值。
但这不是问题的关键。
最重要的事情就是要使他看重对于自身某些品质的评价,甚过看重真理;这样,他的心灵就滋生出一种狡猾和虚伪的因素:在其他情况下,他可认为这些品质绝对弥足珍贵呢。
正是通过这种方法,成千上万的人都误以为,谦卑的意思就是漂亮女人试图相信自己很丑,聪明人试图相信自己很笨。
由于他们试图相信的事情在某些时候显然是扯淡,他们实在没法相信它。
这样,我们就有机会让他们在这种不可能的任务中,没完没了地绕着自我打转。
选自《地狱来信》