不如去上游泳课
2月1日
要注意，试探者在我们耳边低声说出的那些有所防范的话，都是貌似有理的。
事实上，我并不认为他常常用弥天大谎来欺骗我们（尤其当我们不再年少时）。
这种貌似有理的谎言大体如下。
被宗教感情冲昏了头脑是非常可能的事——我们的先人称之为狂热。
它确实会使我们执迷于某种决心或立场，而对此我们会有理由感到后悔。
这后悔并非出于罪恶而是出于理性，且比起忙于世故的时候，我们更易在神志清醒的时候感到后悔。
我们有时会有所顾忌，有时又会不顾一切；有时，我们表面上的热情确实就是自以为是，而在这种热情中，我们还常会热衷于自己分外的事。
此为这一诱惑中真实的部分。
而个中的谎言则在于，它告诉我们，精明地看管我们的口袋、恶习和野心，就是对自己最大的保护。
然而这是大谬不然的话。
我们应该在别处寻求真正的保护：应该在普通的基督教行为标准中、在道德神学中、在坚持不懈的理性思考中、在良书益友的指导中、以及在一位经验丰富的精神导师身上寻找。
游泳课可比一条拴在岸上的救生索好多了。
事实上，我并不认为他常常用弥天大谎来欺骗我们（尤其当我们不再年少时）。
这种貌似有理的谎言大体如下。
被宗教感情冲昏了头脑是非常可能的事——我们的先人称之为狂热。
它确实会使我们执迷于某种决心或立场，而对此我们会有理由感到后悔。
这后悔并非出于罪恶而是出于理性，且比起忙于世故的时候，我们更易在神志清醒的时候感到后悔。
我们有时会有所顾忌，有时又会不顾一切；有时，我们表面上的热情确实就是自以为是，而在这种热情中，我们还常会热衷于自己分外的事。
此为这一诱惑中真实的部分。
而个中的谎言则在于，它告诉我们，精明地看管我们的口袋、恶习和野心，就是对自己最大的保护。
然而这是大谬不然的话。
我们应该在别处寻求真正的保护：应该在普通的基督教行为标准中、在道德神学中、在坚持不懈的理性思考中、在良书益友的指导中、以及在一位经验丰富的精神导师身上寻找。
游泳课可比一条拴在岸上的救生索好多了。
选自《荣耀的重负》
，然后选择