祈克果对这段经文有特别尖锐的评论。
他思想,有哪一种努力可以去追求上帝的国呢?
一个人是否应该找到一种合适的职业,以便发挥一种善良的影响力呢?
他的回答是:不,我们必须"先"求上帝的国。
那么,我们是否应该舍弃我们所有的金钱去喂养穷人呢?
答案又是:不,我们必须"先"求上帝的国。
那么,也许我们要去把这真理向世人宣告,叫人"先"求上帝的国吧?
再一次,答案是大声说:不,我们必须先求上帝的国。
祈克果总结说:"那么,在某种意义上,我们什么都不做。
是的,在某种意义上当然是毫无所有,在上帝面前变为空无一物,学习保持缄默;在这缄默中便是开始,这便是,先求上帝的国……"[注:看祁克果著:Christian Discourses,第322页]
他思想,有哪一种努力可以去追求上帝的国呢?
一个人是否应该找到一种合适的职业,以便发挥一种善良的影响力呢?
他的回答是:不,我们必须"先"求上帝的国。
那么,我们是否应该舍弃我们所有的金钱去喂养穷人呢?
答案又是:不,我们必须"先"求上帝的国。
那么,也许我们要去把这真理向世人宣告,叫人"先"求上帝的国吧?
再一次,答案是大声说:不,我们必须先求上帝的国。
祈克果总结说:"那么,在某种意义上,我们什么都不做。
是的,在某种意义上当然是毫无所有,在上帝面前变为空无一物,学习保持缄默;在这缄默中便是开始,这便是,先求上帝的国……"[注:看祁克果著:Christian Discourses,第322页]
集中于上帝的国产生内在的实质。
如果没有这内在的实质,我们会退化到律法主义的琐屑上。
没有别的东西能作中心。
想要脱出这种卑鄙竞争的欲望不能作为中心,世界财物的重新分配不能作为中心,对生态学的关怀不能作为中心。
在简朴的属灵操练中惟一能作中心的,就是先求上帝的国和他的义,包括那国度的个人和社会层面。
如果没有这内在的实质,我们会退化到律法主义的琐屑上。
没有别的东西能作中心。
想要脱出这种卑鄙竞争的欲望不能作为中心,世界财物的重新分配不能作为中心,对生态学的关怀不能作为中心。
在简朴的属灵操练中惟一能作中心的,就是先求上帝的国和他的义,包括那国度的个人和社会层面。
一个人如果不先求上帝的国,他便不是求上帝的国。
其他各种关怀虽然可能都有价值,不过它们一旦成为我们努力的中心以后,它们都变为偶像崇拜。
以它们为中心,会无可避免地促使我们宣布说,我们某种特别的行动便是基督教的简朴。
然而,事实上,当我们真诚地把上帝的国放在第一的位置上,对生态学的关怀,对穷人的关怀,对财富的平均分配,以及许多其他事件都会予以适当的注意。
其他各种关怀虽然可能都有价值,不过它们一旦成为我们努力的中心以后,它们都变为偶像崇拜。
以它们为中心,会无可避免地促使我们宣布说,我们某种特别的行动便是基督教的简朴。
然而,事实上,当我们真诚地把上帝的国放在第一的位置上,对生态学的关怀,对穷人的关怀,对财富的平均分配,以及许多其他事件都会予以适当的注意。
正如在我们的中心信息中耶稣说得那么清楚,从焦虑中得到释放,乃是先求上帝国的内在证据之一。
简朴的内在实质包括一种对财产不关心的喜乐生活。
贪心和吝啬的人都不懂这种自由。
它与财产丰富或者缺少财产都无关联。
它是一种内在的信托精神。
一个人没有什么物质生活,但这个事实并不保证他或她是活在简朴中。
保罗教导我们说,贪财是万恶之根。
往往那没有钱财的人最喜爱钱财。
一个人可能发展一种外表的简朴生活风格,但里面则满有焦虑。
反过来说,财富也不会带来脱离焦虑的自由。
正如祈克果说的:"因为财富和丰盛虚伪地穿着羊皮到来,假装可以保证给我们安全感,不再受焦虑的侵扰,然后它们本身正成为焦虑的对象……它们向人保证不受焦虑的搅扰,正如叫狼看羊,向它们保证……不会受狼的侵害一样。
"
简朴的内在实质包括一种对财产不关心的喜乐生活。
贪心和吝啬的人都不懂这种自由。
它与财产丰富或者缺少财产都无关联。
它是一种内在的信托精神。
一个人没有什么物质生活,但这个事实并不保证他或她是活在简朴中。
保罗教导我们说,贪财是万恶之根。
往往那没有钱财的人最喜爱钱财。
一个人可能发展一种外表的简朴生活风格,但里面则满有焦虑。
反过来说,财富也不会带来脱离焦虑的自由。
正如祈克果说的:"因为财富和丰盛虚伪地穿着羊皮到来,假装可以保证给我们安全感,不再受焦虑的侵扰,然后它们本身正成为焦虑的对象……它们向人保证不受焦虑的搅扰,正如叫狼看羊,向它们保证……不会受狼的侵害一样。
"