1978
书籍最好是在群体中写成。
我深深受惠于那些在我周围生活的人。
本书的思想内容基本上是从他们身上得来的。
藉着卫拉德（Dallas Willard）的友谊和教诲，我第一次看到灵性操练的意义和需要。
足有四年多的时间，他都是我灵性操练的良师。
他的生活乃是本书原则的化身。
我深深受惠于那些在我周围生活的人。
本书的思想内容基本上是从他们身上得来的。
藉着卫拉德（Dallas Willard）的友谊和教诲，我第一次看到灵性操练的意义和需要。
足有四年多的时间，他都是我灵性操练的良师。
他的生活乃是本书原则的化身。
卜尔琴女士（Bess Bulgin）曾给我不少的帮助。
她细心地以祷告的心情将本书内容阅读过好几次，并且在文词上加以润色，提高它的可读性。
贝斯夫妇（Kenand Doris Boyce）在我写作的过程中，不断地给我热诚的鼓舞。
韦丝女士（Connie Varce）是一位最出色的行政秘书，她那打字的技术，文法的修炼和乐观的态度，都使本书生色不少。
梅玛莉女士（Mary Myton）辛勤地为我的初稿和最后修正稿打字。
孙柏先生（Stan Thornburg）用他的言语和生活教导我认识服侍的精义。
馨素女士（Rachel Hinshaw）仔细地为我校阅稿件。
此外，我要特别感谢纽堡友谊教会给我好几个礼拜的假期，让我有时间对本书作最后的修正，我也衷诚感谢吴武牧师（Ron Woodward），在我休假期间，担负双倍的牧师职务。
她细心地以祷告的心情将本书内容阅读过好几次，并且在文词上加以润色，提高它的可读性。
贝斯夫妇（Kenand Doris Boyce）在我写作的过程中，不断地给我热诚的鼓舞。
韦丝女士（Connie Varce）是一位最出色的行政秘书，她那打字的技术，文法的修炼和乐观的态度，都使本书生色不少。
梅玛莉女士（Mary Myton）辛勤地为我的初稿和最后修正稿打字。
孙柏先生（Stan Thornburg）用他的言语和生活教导我认识服侍的精义。
馨素女士（Rachel Hinshaw）仔细地为我校阅稿件。
此外，我要特别感谢纽堡友谊教会给我好几个礼拜的假期，让我有时间对本书作最后的修正，我也衷诚感谢吴武牧师（Ron Woodward），在我休假期间，担负双倍的牧师职务。
我的孩子约珥和拿单也极其耐心，容许他们的父亲一再减少与他们游戏和给他们说故事的时间。
如今本书已经完成，他们可以高兴地再次延长与父亲玩耍，听父亲说故事的时间了。
如今本书已经完成，他们可以高兴地再次延长与父亲玩耍，听父亲说故事的时间了。
，然后选择